青年教师柳尧伊合译著作《追光的孩子》出版发行

日前，濂溪区第一中学青年教师柳尧伊参与翻译的儿童文学作品《追光的孩子》，由北京联合出版公司出版，北京新华先锋出版科技有限公司发行。本书的原作者凯瑟琳•马什是美国知名儿童文学作家，她的作品已被翻译成十多种语言，曾获得埃德加青少年小说奖、中东图书奖等众多奖项。《追光的孩子》全书共六章，177千字，通过险象环生、感人心扉的大冒险故事，激发儿童内心的柔软与善意，培养青少年的同理之心。同时，这又是一本让孩子始终心怀希望的成长之书，是令孩子和家长都为之动容的人生之书。青少年通过阅读，能够接触和了解另一种生活和真相，拓宽国际化思维与视野。柳尧伊老师本科专业是汉语国际教育，又有在香港硕士阶段求学的经历，具有良好的文学、英文素养。在工作之余，她利用节假日时间，和龚思齐共同完成了《追光的孩子》翻译工作。此次翻译工作，对她个人来讲，是一次学习提升的过程，也将对她的教学工作起到促进作用。